On messy queers, toxic families, and Kate Winslet